Joe
Eddyt és jómagamat már ismeritek, ezért mi nem, de ti álneveket fogtok használni a munka során. Semmi körülmények között nem akarom, hogy bárki közületek a keresztnevén szólítsa a másikat, és nem akarom hogy bármi személyeset elmondjatok egymásnak: sem azt, hogy honnan jöttetek, sem a feleségetek nevét, vagy a bank nevét, amit kiraboltatok Bivalybasznádon. Csak arról beszéljetek, ha már muszáj, amit csinálni fogtok. A feladatról. Mondom a neveket.
Mr. Barna, Mr. Fehér, Mr. Drapp, Mr. Kék, Mr. Narancs és Mr. Pink.
Mr. Pink
Én mér’ vagyok Mr. Pink?
Joe
Mert te egy köcsög vagy, oké?
Mr. Pink
Miért nem mi választhatjuk meg?
Joe
Azt nem, azt nem! Próbáltam, de nem működik. Négy ember azon vitatkozott, melyik ember legyen Mr. Vörös. Nem ismerték egymást, és egyik sem akart engedni. Te vagy Mr. Pink, örülj neki hogy nem Mr. Gránátvörös.
Mr. Barna
Mr. Barna, ez majdnem olyan mint a Mr. Szar. Mindenszar.
Mr. Kék
A Mr. Kék meg olyan mintha valami köcsög cselzis neve lenne.
Mr. Pink
A Mr. Pink meg olyan mint a Mr. Punci. Mit szólnál mondjuk a Mr. Bíborhoz? Az sokkal jobban hangzik, én leszek Mr. Bíbor.
Joe
Nem leszel Mr. Bíbor, egy másik melóban van már egy Mr. Bíbor. Te Mr. Pink vagy.